czwartek, 30 maja 2013

colorfull makeup tutorial inspirowany Tsubasą Masuwaką

Gorące buziaczki na dzień dobry ~ chu 
Dziś postanowiłam dodać mój ostatni makijaż, który zrobiłam krok po kroku.
Zaczynamy~

potrzebne będą:

  • krem BB
  • biały/srebrny cień do powiek
  • jasny różowy cień do powiek
  • zielona, czerwona, niebieska kredka do oczu
  • czarny eyeliner
  • czarny tusz do rzęs
  • sztuczne rzęsy
  • róż do policzków

Hot kisses on a good day ~ chu ♥
Today I decided to add my latest makeup which I did step by step.
we need:
  • BB cream
  • white/silver eyeshadow
  • light pink eyeshadow
  • green, red and blue eyeliner
  • black eyeliner
  • black mascara
  • false eyelashes
  • pink blush
Lets start~

1 - na twarz nakładamy krem BB
use a BB cream on yoour face
2 - białym/srebrnym cieniem do powiek malujemy wewnętrzne kąciki oka na górnej i dolnej powiece. 
white/silver eyeshadow use on your the inner corner of the eye on the upper and lower eyelid
3 - różowy cień do powiek nakładamy na zewnętrzny kącik oka
pink eyeshadow use on the outer corner of the eye

4 - niebieską kredką zaznaczamy linię przy rzęsach od wewnętrznego kącika do punktu środka, czerwoną malujemy linię od punktu środka do zewnętrznego kącika oka.
blue eyeliner, mark the line at the lashes from the inner corner to the center point on your eye, red eyeliner paint a line from the center to the outer corner of the eye.
5 - w zewnętrznym kąciku oka na dolnej powiece narysuj linię zieloną kredką  zaczynając od zewnętrznego kącika, aż do punktu środka
in the outer corner of the eye on the lower lid use a green eyeliner starting from the outer corner to the center point of the eye
6 - na górnej powiece przy linii rzęs od wewnętrznego kącika oka do zewnętrznego rysujemy czarną kreskę.
on the upper eyelid at the lashline from the inner corner of the eye to the outer draw a black line
7 - na linii wody narysuj czarnego eyelinera
on the the lower lid, use black eyeliner
8 - pomaluj rzęsy
use a mascara to your real lashes. 
9 - przyklej sztuczne rzęsy tak blisko swoich rzęs jak to możliwe. możesz pomalować je tuszem.
put the fake lashes as close as possible to your real lashes.  You can use a mascara.
10 - nałóż odrobinę różu na policzki
Use a little rouge on the cheeks
WELL DONE~ ^^ 

Przepraszam, że nie użyłam soczewek, ale ostatnio moje oczy ich nie lubią. Mam uczulenie na pyłki, a wiosna jaką mamy płata cały czas figle. Kwiaty kwitną w takim natężeniu, że chodzę cały czas z podpuchniętymi oczami i płaczę. ;__; Mam nadzieję, że tutorial i bez soczewek się podoba no i nie jednej z Was się przyda kiedyś ;) 

I'm sorry that I don't use a eyelenses, but my eyes don't like it last time. I'm allergic to pollen, and of this year spring make me prank all the time. Flowers bloom in such intensity that I go all the time with swollen eyes and I cry. I hope that  you like this tutorial even is without a eyelenses, and you do this someday ;) 

btw. sorry for my bad english ;C

poniedziałek, 27 maja 2013

alfabetyczna gra

Zostałam nominowana przez IU do udziału w ciekawej grze. 

1.Do każdej litery z alfabetu przypasować słowo z kategorii, która nas interesuje. (np filmy, książki zespoły muzyczne itp - musi być tematycznie) 
2. Musi być to pierwsze słowo jakie wpadnie nam do głowy z danej kategorii. 
3.Następnie nominować 10 blogów, które wg nas na to zasługują. 
4.Poinformować o tym fakcie autorów nominowanych przez nas blogów. 

Wybrałam filmy i seriale TV
I was nominated from IU to this interesting game.

1. Every letter of the alphabet must be the first letter of a word with category what is interesting to us. (books, bands etc - must be this same category)
2. This must be the first word that gets to our heads for this category. 
3. The next, you must nominate 10 blogs, which it best for us.
4. Inform the nominated authors of blogs.  


Alice in Wonderland
the Best Exotic Marigold Hotel
Cougar Town
Dr. Huse
Edward Scissorhands
Finding Neverland
Green Mile
Hobbit
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
Jackass: The Movie
the King Scorpion
Lejdis
Memoirs of a Geisha
National Treasure
Ocean's Eleven
 Pirates of the Carribbean
RRRrrrr!!!
the Secret of Moonacre
Twilight Saga
Underworld
Wasabi
the Vew
Ying xiong
la Zizanie

Nominuję: (przepraszam, nie 10)
I nominate: (sorry, not 10 xD)
Momo
Hań~
KeiKei
Miyako

btw. sorry 4 my english~

wtorek, 21 maja 2013

Spacerkiem po Pyrzycach

 Hej Kochani~
Jakiś czas temu spędziłam z Panem Maciejem miły dzień. Pisałam wcześniej o tym, że mam plan na post i w końcu udało mi się go zrealizować. Podczas spaceru robiłam zdjęcia mojego miasteczka, zabytków, kwiatów i innych.. Zapraszam do obejrzenia małej galerii ;)

Hey Dear ~
Some time ago I spent a nice day with Mr. Maciej.I wrote earlier that I have plans to post here and eventually I was able to make it happen. When we walking I made the pictures of my town, flowers and monuments. Have a look at a small gallery;) 

Czołg i armatki - kiedy byłam mała często chodziłam tutaj z rodzicami i babcią na spacery.
[tank and guns - when I was little girl I spent a days there when my friends/granny and  my sister walking there.]
Baszta Sowia
Sowia tower
Niedawno powstała mini tężnia. 
ścieżka wkoło wałów przy murach obronnych, którą często wracam do domu od babci. (i imprezuję)
cisza, spokój, wszystko czego potrzebuje.
[path in the shaft near the ramparts we often come home from my grandmother's home. (and partying) quiet, calm, all what I need]
Kościół św. Ottona.
[church]


Mam nadzieję, że choć trochę podobała się Wam notka.
Biorąc pod uwagę to, że już niedługo "Wonderland" będzie miał 20 000 odsłon i zbliża się do 100 obserwatorów postanowiłam, że kiedy magiczne liczby przeminą zrobię małe rozdanie ;)

I hope you like this post just a little. 




wtorek, 14 maja 2013

szopingowo

Hej~
Dziś z powodu iż miałam na popołudnie do pracy udałam się na shopping do mojego ulubionego secondhandu. Obiecałam Momoćkowi, że pochwalę się zdobyczami, więc...
(przepraszam za too, że wyszłam jakoś grubo)
HI~
Today because I had to work second shift I went on a shopping in my favourite secondhand. I promise my Momo-chan that I'll brag about my new clothes. so...
(I'm sorry that I look like a fat girl at this pics)

wełniana biała narzutka z H&M ze skórzanymi paseczkami.
(zamierzam dodać do niej jeszcze kilka ćwieków) 
czarna bluzeczka w całuśny wzór (H&M)
czerwona przeźroczysta bluzka z odkrytymi plecami - jak tutaj. (atmosphere)
szara bluzeczka ze ściągaczem u dołu (no name)
koronkowa sukienka/tunika (atmosphere)
niekorzystnie się ułożyła i wyglądam na zdjęciu jakbym była gruba jak prosiak. _-_
i najlepsze♥
sukienka zawiązywana w pasie w uroczy króliczy wzorek (H&M)
Już nie mogę doczekać się kiedy przyjdą moje zamówione buciki i telefonik *O*
Jejku~ Już tak mało czasu zostało do czerwca. Nie mogę doczekać się kiedy zobaczę moją Momo♥. Na szczęście już niedługo może ona przyjedzie do mnie i zobaczymy się wcześniej. Mam tyle pomysłów na to jak możemy spędzić fajnie czas...


I can't wait when to come to me my new shoes and phone. *O*
Gosh~ Even so little time is left until June. I can't wait when I'll see my Momo♥. Fortunately, she may soon come to me and I'll see her sooner. I have much ideas to spend a time together.
(sorry for my bad english guyz)

piątek, 10 maja 2013

rowerek z motywem folkloru

Witajcie ~!
Miałam w planach ciekawy pomysł na następny post. Na nieszczęście od trzech dni kiedy mam wolny czas pada deszcz. _-_ Może następnym razem napiszę go, kiedy tylko będą znów słoneczne dni.
Ostatnio kłóciłam się z mamą i siostrą o to, że pożyczam ich rowery. Rozmawiałam z babcią, która powiedziała, że mam kupić i dla siebie jakiś. Dziś po pracy poszłam do sklepu. Widziałam naprawdę wiele rowerów, ale w pewnym momencie moje oczy i serduszko widziały tylko jeden dla mnie. Kilka minut później byłam w nim zakochana. Ma na imię Vanessa i kocha retro styl. Co myślicie o moim nowym dziecku? ;)

Hello everyone~!
I has a plan for my next interesting post at this blog. Unfortunately for three days, when I have free time it rains _-_ Maybe next time I write this post ;) just I need a sunny days again.

I argued with my mother and sister is that borrow their bikes. I talk with my granny and she says that I need buy one for me. Today after work I went to the shop. I saw many bicycles but in the moment my eyes and heart saw only one for me. Fev minutes later I was thinking that I'm in love with this bike. :O Shes name is Vanessa and she loves retro style. What do you think about my new baby? 



piątek, 3 maja 2013

makijaż ostatnich dni w moim wykonaniu... ♥

Witajcie Kochani~
Dziś chciałam Wam pokazać moje ostatnie zabawy z makijażem dziennym. Zdjęcia robiłam tuż przed wyjściem do pracy. Musicie wybaczyć mi to, że nie mam przyklejonych rzęs. Na co dzień noszę okulary, a rzęsy zahaczają o oprawki i szkła.

Hello Beloved~
Today I wanna show you my last playing with make up for a day. I took a pictures before work. You must forgive me that I don't use a fake lashes. Every day I wear glasses and eyelashes catch on the frame and the glass.





I jak? Któryś z nich podoba się Wam?
Dzień za dniem mija szybko. Nie mogę się doczekać. Jeszcze tylko miesiąc i pojadę do Poznania. Spotkam się z moją kochaną Momo, zacznę robić upragniony tatuaż, pójdę na koncert Afromental. Kupiłam już cudną walizkę na kółkach. Cały czas układam plan na baby shower. Jeszcze tylko miesiąc~

And how? Which one do you like?
Day after day passed quickly. I can't wait. Just a month and go to Poznan. I meet my lovely Momo, I'll start do coveted tattoo, I'll go to Afromental concert. I already got a wonderful suitcase on wheels. All the time I put the plan for a baby shower. Just a month.


xoxo