wtorek, 24 sierpnia 2010

B2ST - Shock


Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can’t breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
아 프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나
난 아무 말도 들리지가 않는데
난 아무것도 보이지가 않는데
Oh 니가 나를 떠난 그날부터
그 무엇 하나 할 수 없는 나인데
(Cuz I’ll be there)
모두 멈췄어 모두 끝났어 내 모든 게 지워져 가
(Cuz I’ll be there)
눈을 감아도 내 기억 속에서 니 모습이 흐려지는데
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I’m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
난 못해 (forget you) 평생 이렇게
 

Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can’t breathe, like freeze nae momi gudeoga (wae! wae!)
Hey dear, stay here nae nuni meoreoga (wae! wae!)
No way losing my way neon wae meoreojigiman hae
apeugi sirheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana

nan amu maldo deullijiga annneunde
nan amugeotdo boijiga annneunde
Oh niga nareul tteonan geunalbuteo
geu mueot hana hal su eomneun nainde

(Cause I’ll be there)
modu meomchwosseo modu kkeutnasseo nae modeun ge jiwojyeo ga
(Cause I’ll be there)
nuneul gamado nae gieok sogeseo ni moseubi heuryeojineunde

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I’m sorry jebal naege dasi dorawa jullae
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
nan neo ttaemune amugeotdo hal su eomneunde oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
jeoldaero kkaeeonal su eobseul geot gata ma shock

Hey ya, wake up jeongsincharyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo
Oh lalalalalala michin saramcheoreom utgo isseo
geuriumi pado chineun badae maeil heoujeokdae
nan motae (forget you) pyeongsaeng ireoke
Every day I just can't control
Every night the loneliness is my love
(So Beast's in the cube)

Can't breathe, my body's getting stiff like an ice (Why! Why!)
Hey dear, stay here, I'm going blind (Why! Why!)
No way losing my way, why are you drifting away?
I don't want to get hurt, but what will we do with my love struck heart?

I don't hear anything
I don't see anything
Oh, ever since you've left
I couldn't focus on anything else

(Cuz I'll be there)
Everything stopped, and now it's over
And my existence is fading away
(Cuz I'll be there)
Even if I close my eyes
You're still fading away from my memories

Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can't focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I'm waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock

Hey ya, wake up
Once I wake up, you're not by my side
Oh lalalalalala, now you're laughing like a lunatic
I'm struggling everyday against the clashing waves of loneliness
I can't (forget you) for the rest of my life

If I knew it would be like this, I would have held you back
Then it wouldn't have been so hard
Oh, even if I try to embrace you once more
I can't, cuz I can't even move a single finger

(Cuz I'll be there)
It's hard to breath
And my heart hurts.
(Cuz I'll be there)
The more I think about you
The longer I idle while sitting down
And I can't get anything done

Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can't focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I'm waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock

Every night in my dream (in my dream)
I can't (can't)
Hear your voice (voice)
So, where are you?

If you're happy to be away from my side
Then I will try to hold in my tears for you

Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can't focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I'm waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock

środa, 4 sierpnia 2010

woodstock 2010

Jak zapewne wiecie od środy przebywałam w Kostrzynie na XVI Przystanku Woodstock razem z Ushim, Nuff i Cebu.
Spotkałam się z wieloma starymi znajomymi jak i poznałam mnóstwo nowych twarzy zarówno tak samo uroczych i fantastycznych jak Ci, których znałam już wcześniej.
Od środy zaczęła się wielka impreza, a zarazem wielkie pijaństwo. Odwiedziliśmy tęczową wioskę, Przystanek Jezus, na którym oglądaliśmy Narnie. Później jednak zniknęłam w obozie Stargard na rozmowach z Jędrusiem.
*w oddali słychać jak Mike krzyczy: Miiiisaaaa*
- Szukają chyba Ciebie. - To co
Wieczór i noc spędziłam z mężem i moim nowym tatusiem Zwierzaczkiem w wiosce piwnej.
- Kto to? Najebać mu? - Nie, to mój mąż O_o
Jednak z tego wieczoru, a raczej już poranku była rozmowa z panem, który wtrącił się do rozmowy na temat pewnych kurew.
Tata ma 25 lat a ja mam 15 - Fajnego masz tatę, nie wygląda jakby był twoim tatą *headdesk*
Kiedy ogarnęła nas senność, aż do tego stopnia, że zasypialiśmy na stoliku, zwinęliśmy się do namiotu.
Czwartek zaczął się jak ten w tamtym roku. Wielkim kacem. Tak tak, każda środa na Woodstocku kończy się zniszczeniem!, ale nvm. Kiedy w końcu chwiejnym krokiem trafiłam do swojego obozu& kurde nie pamiętam co zrobiłam wtedy, chyba zabrałam się za kolejnego browara& ejejej& nie pamiętam dokładnie co się wtedy działo z racji tego iż z perspektywy dnia dzisiejszego wszystkie dni były do siebie tak bardzo podobne. xD Kiedy przyszła do nas Angelika, Ay i Tomo zaczęły się wtedy głupie vixy. Uhuhu& Aż w końcu dostałyśmy wędrowniczka, poszłyśmy po coś pod bungie, *rozmowa o cyckach z tym kolesiem, który się do nas dosiadł była elo*, a kiedy wracałyśmy Misa zaginęła w akcji z ludzimi z Żywca na wódce zapijanej piwem. Omg! Wróciłam do swojego obozu i wraz z Ay miałam wtedy dziwną banie.
ze sceny ufoludki w 12 rzędach kręcą oczami jak laserem to w jedną to w drugą stronę, a później chowają się w cyrku u Jezusowców skąd widać zaćmienie słońca i zaćmienie księżyca, a śnieg jest na czubkach drzew.
Zasnęłam przed namiotkiem owinięta w śpiworek. Rano obudził mnie jakiś koleś który macał mnie i twierdził, że jestem facetem. Nice. ;D
Piątek znów dzień na zajebanie. Spędzony w większym stopniu z Aronkiem, który przyjechał papciągiem z Negai na koncertach. Łąki Łan i pogo przy straży oblewającej nas wodą elo. Później Orphan Hate <3 na którym zdarłam sobie głos straszliwie drąc ryja, bo postanowiłam, że przekrzyczę Sine. *Lol*. Fazy na Papa Roach zabijały. I pomysł Misowej raz się żyje wjebię się na fale. Dziwne było to, że w jednym miejscu nikt nie odbierał nas. Później okazało się, że w tym miejscu zaczynało się pogo *headdesk*. Szkoda,że nie wiedziałam o tym wcześniej. Może uniknęłabym upadku na prawy bok i prawie co na głowę oraz modlenia się o to by nikt mi nie podeptał twarzy zanim się zbiorę i podniosę. x) Po koncertach dalsza impreza w obozie, a później pogawędka z Aronkiem gdzieś koło krzaków i zaśnięcie tam. Fajnie, że nie pamiętam jak Kus i Ocu mnie budzili. No cóż. W końcu się obudziliśmy trafiliśmy do namiotu, a kiedy się przebudziłam nie widziałam gdzie jestem *Lol*
Sobota spędzona przed namiotem na kocyku przy piwie, winie i dziwnych vixach. Rpgki, zgon x10, i wieczorem plan zebrania pieniądza na balonik z helem i kriszne. Eryku przepraszam, że jestem od ciebie lepsza i cie tak zawstydzam, bo umiem zebrać więcej kasy niż ty ;P Stwierdzam fakt, iż kocham słuchać starszych ludzi i ich przygody łóżkowe, życiowe i w ogóle, w ogóle, bla bla bla. Ale pan był dobry, bo poczęstował mnie i Angele piwkiem, którym później tak czy tak spiłyśmy Eryka <3 I w niedziele też go spiłyśmy, bo kochamy jak on jest taki bardzo pijany <3
No i uwaga uwaga. Najlepsza historia sobotniej nocy, z której wszyscy huczą, bo ładnie. W momencie kiedy żuliłyśmy na tego jakże cudownego balonika na hel, miałyśmy pewną taktykę i podeszłyśmy do kolesia, który siedział sam napierdolony jak szpadel. Wstał okazało się, że jest Niemcem i ledwo co gada. Zaczął podrywać mi męża, a ja i Angelika przeszkadzałyśmy mu. *macu macu Eryka po pleckach* hahaha Ogólnie historia kończy się na tym, że koleś dałby nam 100złotych, gdyby mógł się przelizać z Erykiem. Eryk jednak zrozumiał całkiem coś innego i z pieniążków nici ;c
No i pamiętna niedziela i hipnotyzer. <3 Malarz był naszym masta of hipnoooooooza! I hipnotyzował mi męża.
Dziku Eryku, bez tłuszczyku na talerzyku znajdź nam trufle. jesteś tortem, bo Misa ma dziś urodziny.
NIe wolno mi także zapomnieć o naszej twórczości pomazańcowej :D LOOKAĆ -> MISIO-ZMARSZCZEK, piękna pani A, i pani M. Najlepsze hihihaha kiedy tworzyłyśmy z Kus pierwszą panią, 'bo duża i lubi miensko" xD
Namówiono mnie nawet na błotko przy Armii. Dziękuję Wam dzióbki za to, że mogłam się upierdolić jak świnia i lekko schłodzić ;)
No i dylanie u Chrystusowców z Angeliką do Waka Waka  było niezapomniane. Dostawałyśmy nawet za to cukierki ^^ nyaa~~ *_* A później wyczekiwany długo przez nas Jelonek i  nieszczęsne zakończenie, na którym grał Mario, które jednocześnie kończyło całą imprezę i dzięki temu wiedzieliśmy, że musimy się niedługo wszyscy rozstać i rozjechać każdy do swojego domku.
I w ogóle picie amareny z rury było epickie tak samo jak pan ładnooki który nią częstował. :)

Teraz leżę w domu z 39 stopniową gorączką i wspominam słuchając Orphan Hate i Jelonka cały Woodstock i każdą chwilę, którą zdołałam zapamiętać mimo tego, że byłam cały czas nabombiona. Chciałabym jeszcze raz się znaleźć tam z Wami i wygłupiać się nadal i śmiać z byle czego.
Podsumowując Woodstock 2010 -  dobra muzyka, genialna zabawa, a wszystko to z fascynującymi i jakże kochanymi ludźmi <3
Dziękuję Wszystkim, z którymi mogłam spędzić choć krótką chwilę, porozmawiać, podylać czy się napić. Dziękuję tym, którzy się mną opiekowali i kiedy trzeba było bronili. To było takie kochane. <3
Mam nadzieję, że w podobnej ekipie spotkamy się już niedługo i tym bardziej jeszcze nie raz. <3

Dodatkowo napiszę jeszcze, że mieliśmy wylęgarnie troli obok naszego namiotku <3, niemców ktrzy częstowali wszystkim, kolesia z anarchią na cycach narysowaną markerem, wyłażącego z krzaczorów "zapodajcie 49, bo to "na zawsze punk" - od teraz ta piosenka będzie kojarzyła mi się tylko z nim.

Gomenn jeśli coś pominęłam, ale naprawdę dużo nie pamiętam, kilku rzeczy nie mogę napisać, a i wszystkich cudnych chwil podczas tych wspaniałych 5 dni było wiele, więc nie sposó opisać wszystko ;c

poniedziałek, 2 sierpnia 2010

Smash - Never Ending Story

First say ijenhamkke hari
Urihamkkeramyeon kkoccbatgateun geurim
Nunape pyeolchyeojineun mujigaen
Jinan himdeunildeul beoryeojulsigye

Say two in the smile
Ijeneun uljimalgil looking at me
Budeureon miso nunbusin moseup~ye
Eonjekkaji hamkkehagil

Ajik mosdahan uriyi sarang yaegi
Kkeutianin tto dareun iyagideul
Ijebuteo oraedorok ulgouseul neowanaega
Mandeuleogal akkyeodun iyagi

Areumdaun miso jikyeojuji moshae
Apeudorok uleosseossdeon geuttaee
Dajimhae maengsehae
Naltteonajima gidohae
Sideuleogan useum
Neuleoganeun nunmul
Hamkkehaneun hansum
Modu beoryeojweo

Ajik mosdahan uriyi sarang yaegi
Kkeutianin tto dareun iyagideul
Ijebuteo oraedorok ulgouseul neowanaega
Mandeuleogal akkyeodun iyagi

Show me love ijen mideulkke
Dasineun ulji aneulrae
Show me love usge haejulkke
Show me love neol saranghae julge

Areumdaun miso jikyeojuji moshae
Apeudorok uleosseulttae
Want you say ye~~
Want you say ye~~

Memalrassdeon gaseum
Hwangpyehaessdeon maeum
Ijenmodu beorilkke

Eonjekkajina yeongweonhal uriyaegi
Kkeuti eopsgireul baraneun iyagi
Geuhurodo oraesdongan haengbokhagil baraneun nae
Donghwagateun kkumsokyi iyagi

Ajik mosdahan uriyi sarang yaegi
Kkeutianin tto dareun iyagideul
Ijebuteo oraedorok ulgouseul neowanaega
Mandeuleogal akkyeodun iyagi



first say 이젠함께 하리
우리함께라면 꽃밭같은 그림
눈앞에 펼쳐지는 무지갠
지난 힘든일들 버려줄시계

say two in the smile
이제는 울지말길 looking at me
부드런 미소 눈부신 모습~예
언제까지 함께하길

아직 못다한 우리의 사랑 얘기
끝이아닌 또 다른 이야기들
이제부터 오래도록 울고웃을 너와내가
만들어갈 아껴둔 이야기

아름다운 미소 지켜주지 못해
아프도록 울었었던 그때에
다짐해 맹세해
날떠나지마 기도해
시들어간 웃음
늘어가는 눈물
함께하는 한숨
모두 버려줘

아직 못다한 우리의 사랑 얘기
끝이아닌 또 다른 이야기들
이제부터 오래도록 울고웃을 너와내가
만들어갈 아껴둔 이야기

show me love 이젠 믿을께
다시는 울지 않을래
show me love 웃게 해줄께
show me love 널 사랑해 줄게

아름다운 미소 지켜주지 못해
아프도록 울었을때
want you say 예~~
want you say 예~~

메말랐던 가슴
황폐했던 마음
이젠모두 버릴께

언제까지나 영원할 우리얘기
끝이 없기를 바라는 이야기
그후로도 오랫동안 행복을 바라는
동화같은 꿈속의 이야기

아직 못다한 우리의 사랑 얘기
끝이아닌 또 다른 이야기들
이제부터 오래도록 울고웃을 너와내가
만들어갈 아껴둔 이야기

First say together now ha-ri
We are just like the picture of the garden
Immediate show out the rainbow
Throwing away all the fatigue
Say two in the smile
No longer crying now looking at me
Gentle smile flashing eyes yeah
No matter when will all be together again
Wrong again our love story
Not the end but the beginning of another story
Starting from now we are gonna use our laughter and tears for a long time
No longer crying now looking at me
I cant protect that beautiful smile
After the hurtful crying moment
The compromise that youve given me
Im praying that you wont leave me
Withered smile, increasing tears, our sighs
Throwing away all those misery
Wrong again our love story
Not the end but the beginning of another story
Starting from now we are gonna use our laughter and tears for a long time
To create that treasure story
Show me love please trust me now
We wont cry again anymore
Show me love give me your smile
I cant protect that beautiful smile
After the hurtful crying moment
Wont you say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Manly chest, the abandoned heart
Now on throwing all away
No matter when we are gonna maintain our forever story
Hope is never ending story
Long time later hope will be happiness
Like in fairy tales like the story in dreams
Lets get it on
Clap your hands everybody
Yo! Raise your voice everybody
Get it on the floor
Get it on the floor
Wrong again our love story
Not the end but the beginning of another story
Starting from now we are gonna use our laughter and tears for a long time
To create that treasure story

Smash - Neoro Boinda

Neoro Boinda
geu heunhan ibyeoril ppuninde
cham orae apahaneun na
geu heunhan yeojail ppuninde
ichyeojijiga annneun neo
geu eodilgado
tto chueokdeulgwa majuchyeo
jakku nal ulge mandeureo
aninde dareun saraminde
nae nunmul soge neoro boinda
aninde dareun moksorinde
geu modeunge neoro deullinda
neol bureunda…
haruneun gwaenchanheun cheok salda
haruneun tto muneojinda
mamedo eomneun dokhan mallo
neol motdoen yogeul haebonda
eotteon mallodo
nal wirohaji motanda
motnan nunmulman goinda
aninde dareun saraminde
nae nunmul soge neoro boinda
aninde dareun moksorinde
geu modeunge neoro deullinda
neol bureunda…
geu heunhan ibyeorinde
orae apahaneun na
geu heunhan yeojainde
ichyeojiji annneun neo
haruman gwaenchanheun cheok
geureoke tto saragago
oneuldo nan
aninde dareun saraminde
nae nunmul soge neoro boinda
aninde dareun moksorinde
geu modeunge da neoro deullinda
ibyeori da eoje il gata
dan han sungando itji motanda
sarangi an kkeutnan geot gata
doraogil gidaryeobonda
neol bureunda…
neol bureunda…

TRANSLATION

Just that looking at the common breakup’s story
Makes me heartache for a long time
Just that looking at the common women’s story
Can’t make me forget you
No matter where I go
The memories and reflection scenes
Always make me laugh
No its not in my teary eyes
I thought others was you
No its not I misheard the voice,
I took other voices and heard it as yours
I’m calling…
Its alright for a day
Can pretend to live on…
After today, everything will start to collapse
Its pointless to try critising you with vicious words
No words can console me
Can only accumulate my useless tears
No its not in my teary eyes
I thought others was you
No its not I misheard the voice,
I took other voices and heard it as yours
I’m calling…
Just that looking at the common women’s story
Can’t make me forget you
Just one day pretending to carry on with this life
Today I do…
No its not in my teary eyes
I thought others was you
No its not I misheard the voice,
I took other voices and heard it as yours
Parting are just like yesterday’s thing
Just that the moments can’t be forgotten
Love is like no-ending thing
Waiting for an ending
I’m calling…
I’m calling…